Словарь волынщика — А

A&SH. (аббревиатура) Argyll and Sutherland Highlanders.Аргайллширские (графство Шотландии) и Сатерлендские горцы.

AB, ABW. (аббревиатура) African Blackwood. Африканское черное дерево.

abc. Текстовая нотная основа. Как правило, нижнее ля это "A", верхнее ля это "a", форшлаги обозначаются помещением в скобки, например, {g} - это верняя соль с форшлагом.

acciaccatura. (букв. в переводе с итальянского - вмятина) аччакатура, короткий, перечёркнутый форшлаг (иногда его называют "коротким", исходя из типа исполнения)

active grace note. Форшлаг - элемент техники игры, осуществляемый поднятием пальца, обозначающим определенную ноту, например, "G" и "F" - грейсы в E.

Adjudicator (судья, арбитр). Человек, который судит на соревнованиях.

African Blackwood. Наиболее часто употребляемое дерево для производства волынки. Высокое содержание масел и устойчивость к деформациям делают сердцевину этого дерева отличным материалом для деревянных духовых инструментов. Известно как «Мпинго» на Суахили, научное название Dalbergia melanoxylon.

Above Grade Level, AGL. (аббревиатура) Повышение уровня мастерства. Комментарий (иногда отметка), помещаемая в заметках судей соревнований. Если судья видит, что уровень играющего выше того, в котором он заявлен, он делает отметку.

Aiguillette. Аксельбант. Декоративная тесьма, носимая на плече.

Airstream. Марка пластиковой духовой трубки и нескольких мундштуков треугольной формы.

apron. Неплиссированная фронтальная часть килта, где висит спорран (что-то типа кошелька).

Argyll. Вид простого жакета, назван в честь Клана Кэмпбела из Аргайла из запада Шотланди. Сокр. "R guy L."

Arranged, Arr. (аббревиатура) Относится к людям (не композиторам), которые пишут аранжировки к мелодиям. Например, мелодии могут быть описаны так: "Аранжировка PM D. MacLeod"

attack. Используется в отношении оркестров, в начале исполнения: ударная, звучная вводная нота, за которой следует мелодия. As an example: "We blew the attack, one of the pipers started playing the wrong tune."

attack note. Вводная нота в оркестре. Обычно "E", после которой идет первая нота мелодии

arundo donax. Научное название испанского тростника, используемого при изготовлении тростей для чантеров и дронов, также используется в гобоях и кларнетах.

Похожие новости.

Словарь волынщика — W

war pipes. Ещё одно название Irish War Pipes. Смотрите также "Irish war pipes." water manometer. Смотрите "manometer." water trap. Специальная вставка, которую помещают в сток вдувной трубки. wet blower. Деталь волынки. Система вывода

Словарь волынщика — U

uilleann pipes. Один из видов ирландской волынки. Слово "uillean" произносится, как "ill-un", или "илл-уун". Utilikilt. Торговая марка нетрадиционных юбок-килтов, которые выполненны в простых цветах, а не в национальном шотландском орнаменте. urlar. Смотрите

Словарь волынщика — S

S/I. (аббревиатура). Или "Silver & Ivory". Серебро и Слоновая кость. Материалы, которые часто используются при изготовлении волынок. sash. Смотрите "duty sash". SCA. (аббревиатура). Или "Society for Creative Anacronism". Общество, которое никакого отношения

Словарь волынщика — P

P&D. (аббревиатура). Или "Piper & Drummer". Смотрите "Piper & Drummer". Paki. (аббревиатура). Или "Made in Pakistan". Сделано в Пакистане. Произведённые в этой стране волынки, за очень редким исключением, являются грубой подделкой

Словарь волынщика — H

HA. (аббревиатура). Или "High A". Высокое-A. Эта аббревиатура не так популярна в обиходе. hackles. Перья птицы, которые используются как украшения на шотландских национальных головных уборах. haggis. Форма Шотландской колбасы, которая, традиционно, наполнена